Если это действительно ВАША территория, то вы легко сможете её огородить минимальным забором и поставить знак, кому можно парковаться, а кому нельзя и ни одна администрация вам слова не скажет. После этого можно методично каждый день вызывать ГАИ, эвакуатор и что угодно. Вам это ничего кроме стоимости звонка не будет стоить, а у мужика будут кажодневные проблемы.

А если понятие "ваша" вы применяете только потому что вы её благоустроили и она близко к вашему офису - извините, законных способов его спровадить нет. Да и не совсем это правильно даже с человеческой точки зрения - захватить территорию и требовать чтобы все убрались оттуда.