наклейка на заднем дифференциале

[Иван Семенов]

Уважаемые! Выскажите свое мнение по поводу наклейки, найденной на корпусе заднего дифференциала.



Машина выпущена в октябре 2000 года. Мне кажется, что 00/10/13 означает начало (?) октября 2001 года (H13).
Зачем? Кто в курсе?

 

[Светик Карпович]

Два знака азбуки означают слово "shiro" то есть белый

 

[Ремонт Дома]

у меня там шильдик с модификацией масла...
неужели там М 65 залито? ):

 

[Сергей Крицкий]

Скорее всего веретёнка залита! ))
А вобще по цифрам - покажу вам дверь, а откроете её сами.
У японцев своё летоисчисление. Чтобы узнать какой год они имеют ввиду нужно к их году прибавить 88. К примеру вполне возможно что на этой табличке написано 13+88=101 (2001г.) Хотя утверждать не берусь.

 

[Ризиля Куликова]

Насчет двери, и небольшой лекции по основам яповского летоисчисления - улыбнуло.

 

[Karinka Hilimonchik]

получил сегодня письмо от японского автомеханика:

"I ve seen that kind of stickers many times but don t know the meaning.
I guess that is a discrimination sticker of product maker and don t mind about that when repairing.
Anyway I recommend you to change differential gear oil if you ve never changed."

ну что сказать - если уж даже он не в курсе - тогда и мне надо маслице сменить да и оторвать нах стикер этот..

 

[XD2]

"ну что сказать - если уж даже он не в курсе - тогда и мне надо маслице сменить да и оторвать нах стикер этот.. "

Что мешало это зделать сразу. Информации полно что и куда лить.

 

[Ксюша Радевич]

Что мешало это зделать сразу. Информации полно что и куда лить.

А куда торопиться-то с маслом в дифференциале? Это-же не в двигателе масло, за тысячу-другую не застучит... нечему там стучать. Масло куплено, на днях и поменяю. А вопрос о стикере - для самообразования скорее. Сервисную книжку на СВХ сперли, вот и некуда посмотреть.
А за ваш ответ - персональное спасибо, хотя ясности он и не дал.

С уважением, !vn